أما بعد فهذه أمثلة لما خلفه الغزو الصليبي
حارب الاستعمار اللغة العربية وحاصر تعليمها وشجع اللهجة العامية ونشر اللغة الأجنبية, فغابت لغة القرآن الا قليلا.
عمل الغزو الصليبي عمله وفرض شعاره , وجرت على الألسنة لغة وتعلق الناس بها وبأهلها , وصارت بعض الاشياء لاتعرف الإ بها, مثل *سربيتة* منشفة , * لاري* محطة , * فرملي* ممرض , * شورت * تبان, * طابلة* طاولة *ليكول * مدرسة.
فصارت اللغة الفرنسية- ولاتزال- هي الغالبة في المستشفيات والمصانع والمحلات واللوحات والشعارات والاعلانات, وانك لتمر بشارع-وهذا بعد مرور اكثر من اربعة عقود على الاستقلال- فترى اغلب- وربما كل- لوحات محلاته مرقومة
بالفرنسية, وربما كتب تحتها العربية وهكدا تمجد الاشياء- عند الكثير من المنهزمين- اذا سميت باللغة الأجنبية.
منقول من مجلة الاصلاح العدد السادس ذو القعدة