Quelques proverbes en Français بعض الحكم المأثورة باللغة الفرنسية

سلااااااااااااااام أهلا بالجميع

Quelques proverbes en Français بعض الحكم المأثورة باللغة الفرنسية

- Evite le péché et patique la vertu
إجتنب الخطيئة وتحلّ بالفضيلة

-Le mal est meilleur que le pire
الضر أفضل ممّا هو أسوأ منه

-Quoi que tu fasses , tu en rendras compte
مهما تفعله تحاسب عليه

-La sobriété est un trésor éternal
القناعة كنز دائم

-Le meilleur discours est le plus court et le plus net
خير خطبة ماكانت أخصَرَ وأوضحَ

-Quoi que tu sois tu n'atteindras pas la heuteur des montagnes
مهما تكن فلن تبلغ الجبال طولا

-Sois loyal mèmesi cela te nuit , et évite le mensonge mème si cela t'est utile
عليك بالصدق وإن ضرّك ، وإياك والكذب وإن نفعك

-Vis autant que tu voudras , mais veindra le jour ou tu mourras
عِش ماشئت ، فسيأتي اليوم الذي ستموت فيه

-Tout a une fin
لكل شيئ نهاية

- Si tu ne crois pas en Dieu , quitte son univers
إن لم تؤمن بالله فارحل من كونه

-Apprends la sagesse de la stupidité des autres
تعلّم الحكمة من حمق الآخرين

- L'etre humain ne vivra pas éternellement
لن يخلد الانسان في هذه الحياة

-Toi etre human , bien que tu te croies si fort , cependant sache qu' une puce peut te tuer
أنت أيها الانسان ، مهما تعتقد بأنّك قوي ،
فاعلم أن بإمكان برغوثة أن تقتلك

-La promesse est une dette qu'on ne doit pas oublier
الوعد دَيْن يجب أن لا ننساه

- Vis et laisse autrui vivre
عش ودعْ الغير يعيش

-Dis du bien ou tais-toi
قلْ خيراً أو أصمت

من إعداد : soufi39

مشكور اخي